AutoHan – 自動簡繁轉換

漢漢字[Kanji Hanzi]不止漢族在使用,在的其他種族也在使用漢字。漢字寫法多樣,導致各地漢語使用者有不同漢字閱讀習慣。AutoHan 專案是一段可嵌入到網頁的 JavaScript 程式碼,能根據瀏覽器預設接受的語言型別自動切換至使用者偏好的繁體漢字或簡體漢字。

本外掛有不同的應用場景:
  1. 在 Chrome 的網上應用店搜尋 AutoHan 外掛即可自動安裝,也可下載手動安裝。即可手動將正在瀏覽的網頁切換至繁體漢字介面或簡體漢字介面,從而加快閱讀速度。
  2. 在 WordPress 中搜索 AutoHan 外掛即可自動安裝,也可下載後手動安裝。即可讓你的網站自動切換至使用者偏好的繁體漢字或簡體漢字。
  3. 如果你在制作網頁,在網頁尾部嵌入以下程式碼,即可像本站一樣自動切換至使用者偏好的繁體漢字或簡體漢字。
    <script src="https://www.autohan.org/js/Std_StranJF.js" integrity="sha384-dCV+UmPZoyu+EQKH2Feh0Omt4XRyIZT8QOsbFvLIr022OVZg9WmgIctnlHCnEJiX" crossorigin="anonymous"></script>

    手動切換程式碼:
    <a href='javascript:AutoHan_StranBody()' id='StranLink'>繁體介面</a>

 

為何需要轉換

有的人閱讀繁體字比較吃力,有的人閱讀簡體字比較吃力。AutoHan 自動繁簡轉換專案致力於幫助閱讀漢字的使用者。

GB2312 編碼的字型檔收錄 6763 個漢字,但不能顯示繁體字;港澳臺等地用的 BIG5 編碼收錄 13060 個漢字,但不能顯示簡體字。現在普遍的是 UTF-8 編碼,能同時顯示繁體和簡體。

AutoHan 是一段能自動將 1275 個簡體字及繁體字進行對應轉換的 JavaScript 程式碼,可以用於 WordPressChrome 和任意漢字網站,幫助你或你的網站訪客提高閱讀速度。可成為民宿、電商、個人網站的簡易的多語言介面解決方案,提高客戶轉化率,且不會減慢您的網站速度。

注意,AutoHan 並不負責把“賈伯斯”轉換為“喬布斯”,也不會把“賓士”轉換成“賓士”,不會把“漢人”轉換為“華人”,不會轉換“臺灣”為“中華臺北”。

運作方式介紹

透過辨識瀏覽器預設優先支援的語言型別(你現在的瀏覽器語言是),來決定作何種轉換。習慣繁體漢字的讀者看到的是繁體內容,習慣簡體漢字的人看到的是簡體內容。 還能借助瀏覽器 cookies 來記住你偏好的語言的設定。使用者可以變更 Google Chrome 瀏覽器的語言優先順序,測試這個網站在不同地區的語言的瀏覽器裡的不同表現。

如何提供反饋

傳送電子郵件至 [email protected] ,或前往技術支援論壇提供意見反應。

如何提供贊助

感謝您使用 AutoHan! 您的贊助對我是非常重要的鼓勵。 想要支援我嗎?下面是一些打賞的方法:

成為企業贊助商

本專案維護者佐拉投入了大量精力和時間提供無縫體驗,甚至為了提供頂級使用者體驗,還使用了業內昂貴的 Google Cloud Storage 和 Google Cloud CDN 提供全球加速服務,提供低至0.4ms的 ICMP 響應速度,同時支援 ipv6 和 ipv4,本站提供的 JavaScript 程式碼、Chrome擴充套件程式、WordPress 外掛均不收集使用者的個人資訊。歡迎企業提供贊助,共同覆蓋網路租用開支,共襄盛舉。

USD$100 每月 選擇
青銅贊助商
可在本站首頁底部放一個小LOGO
USD$250 每月 選擇
白銀贊助商
可在本站首頁放一個醒目的LOGO
USD$500 每月 選擇
黃金贊助商
可在本站首頁放一個醒目的LOGO和連結

企業贊助商

金牌贊助商


白銀贊助商


青銅贊助商


Zuolatech
WordPress
Srihash